| MPitS |
Anderson Valley Jr/High School 2011/2012 |
I Feel ProudWhen I go working at the vineyards with my dad,
I feel proud.
I feel proud of my hands
when they move the wires
on the vines.
I feel proud when I’m tired,
when I get a break.Ramon Tovar
Grade 7/8, Anderson Valley Middle School
Ms. Arbor, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
Life is like a heart.
It won’t stop until it dies.
But, sometimes it stops,
and you lose the love you have inside. Your family goes one by one.
Then, you feel alone
with no hope of life.
But don’t let life stop.
Life goes on.Jorge Tovar
Grade 7/8, Anderson Valley Middle School
Ms. Arbor, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
Life is freedom,
being able to play outside
anytime of the day,
doing anything you want
without getting into trouble,
being able to be friends
with anybody.Chris Guerrero
Grade 7, Anderson Valley Middle School
Mr. Settlemire, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
Y soy una mujer tierna
de donde crece el nopal
y antes de morir quiero
echar mis ilusiones a volar.I am a tender woman
from where the Nopal cactus grows
and before I die
I want to free my dreams to fly.Claudia Almeida
Anderson Valley High School
Ms. Mesa, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
Soy de alla y de aqui.
Alla tengo el alma
y aqui mi corazon.
Alla tengo mis raices.
Aqui tengo mis ilusiones.
Soy de alla y de aqui.I’m from there and from here.
There, I have my soul
and here, my heart.
There, I have my roots.
Here, I have my dreams.
I’m from there and from here.Cinthia Arce
Anderson Valley High School
Ms. Mesa, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
No sera mi casa
pero es mi hogar
It may not be my house
but it’s my home.
Todos somos muy humildes
y trabajadores.
We are all very humble
and hard working
pero muy felices
cuando tenemos comida
encima de la mesa
but very happy
when there’s food on the table.Gualberto
Anderson Valley High School
Ms. Saunders, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
Mi casa es donde
puedo ignorar al mundo.
Donde puedo poner la musica
a todo lo que da y bailar
porque no me preocupa
que alguien me vea.
Y cantar con mi hermana
aunque no nos sepamos la letra.My house is where I can ignore the world,
where I can turn the music up all the way and dance
because I’m not worried
if anybody can see me,
and sing with my sister
even if we don’t know the words.Mayte Guerrero
Anderson Valley High School
Ms. Saunders, Classroom Teacher
Bill Churchill, Poet Teacher
| MPitS Home | About | Links | Poet Teachers | Schools | Site Map |
Website designed by Bob Evans & Blake More. If you have comments about this Web Site please email: blake@snakelyone.com